微信扫码咨询
顶部
结婚证翻译件用于海外配偶签证、移民家庭团聚、境外生育登记、涉外财产公证等场景。证书编号、登记日期、双方信息精准对照，姓名拼音与护照一致，加盖翻译专用章。
申请配偶签证、伴侣签证时，结婚证翻译件是证明婚姻关系真实性的核心材料。
家庭团聚类移民要求提交婚姻关系证明的认证翻译，通常需结婚证+户口本配套。
在海外登记生育、办理新生儿证件时，父母的结婚证翻译件是常规材料。
涉外婚姻中的房产共有、财产约定公证，需要结婚证翻译件佐证婚姻关系。
夫妻双方姓名、出生日期、身份证号逐项核对，姓名拼音默认与护照一致。
登记机关、结婚证字号、登记日期按民政登记规范格式翻译并对照。
如涉及再婚、离异史，结婚证+离婚证+法院判决书可成套翻译，逻辑链完整。
部分国家要求结婚证明经公证+双认证，我们提供翻译件与公证书的配套制作建议。
| 项目 | 参考价 | 普通件时效 | 加急件时效 |
|---|---|---|---|
| 结婚证翻译 | 120–180 元/份 | 24小时内 | 2–4小时 |
| 配套证件同办 | 打包优惠 | 同批交付 | 可同批加急 |
| 纸质盖章件邮寄 | 顺丰包邮 | 次日达 | 当日发出 |
* 稀有语种、版式特殊（手写、多附件）的证件以客服最终报价为准。