涉外证件翻译专家 · 60+语种人工翻译 · 加盖翻译专用章 · 全国邮寄
☎ 157 9070 8660 ✉ 微信:maimai-yimaixiangchu
全国咨询热线
157 9070 8660
首页资讯中心澳洲结婚证翻译认证公证件

澳洲结婚证翻译认证公证件

2020-08-15 13:38:46翻译资讯阅读约5分钟

  澳洲结婚证认证公证件翻译,已婚人士去澳洲旅行或者工作办理签证时。需要有结婚证翻译认证,将国内的结婚证翻译成英文,并且翻译件要和原件复印件上一起盖上骑缝章,证明译文与原价是同一套文件,此外翻译件上要有译员亲笔签名同时附上翻译机构和译员个人资质,因此需要到有资质的正规翻译机构翻译证件。那么怎么进行澳洲结婚证翻译认证?来了解下北京翻译的澳洲结婚证翻译认证服务流程介绍。

  澳洲结婚证翻译认证应具备资质

  1.拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照;

  2.中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章;

  3.英文公司全称须有“Translation”字样;

  4.拥有备案编码.

  北京翻译公司是由国内正规专业涉外翻译服务机构,由国家工商局注册备案的专业翻译公司,工商注册号:,可通过红盾网以及国家企业信用信息公示系统查询,我司经公安局特批中英文“翻译专用章”,供各类涉外资料的认证(翻译盖章)服务具备相关的翻译资质,可为出国留学、移民、办理签证供专业快捷的证件材料翻译服务,证件翻译服务包括翻译、专业排版、加盖翻译专用章或公章以及邮寄服务,符合国际通行的标准,翻译盖章得教育部、外交部、司法部、法院、各国使馆认可,畅通全球。

  官方对澳洲结婚证翻译认证要求

Every translate documents must include:(每一份翻译文件都必须包含:)
the translator confirms that this is an accurate translation of the original document;(翻译者确认这是对原文件的准确翻译;)
date of translation;(翻译日期;)
full name and signature of the translator;(翻译者的完整姓名和签名;)
details of translator's contact information;(翻译者的详细联系信息;)

  北京结婚证翻译认证服务流程

  您可以通过以下方式为体验我司专业、高效、快捷的证件认证翻译服务:

  1.在确定证件认证翻译需求及价格之后,您可以直接将需要翻译认证的证件拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我司,同时附上您的中文名、手机号或快递地址;

  2. 在您支付款项之后,我司就会安排翻译人员进行翻译,原则上简单类证件当天即可完成翻译和盖章,复杂版本的2个工作日即可完成翻译和盖章;

  3. 翻译完成后,我司会将电子版本的翻译件通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中,纸质版的翻译件及相应的翻译认证资质通过快递发送到您手中;若如时间上宽松也可以通过上我司去。

  对于澳洲结婚证翻译认证,证件翻译最好通过专业具有翻译资质的翻译公司来完成,北京翻译公司是具有涉外翻译资质政府认可的翻译机构,我司有专业的人工翻译团队,可以提供各类证件、证书、证明类文件的翻译及盖章服务,并遵循客户翻译用途和要求且可签署保密协议,绝对为客户保密文件。所得稿件译文会加盖正规翻译章,如果您想了解具体的结婚证翻译认证收费标准及服务流程,欢迎咨询官网在线客服,或直接拨打免费热线手机:157 9070 8660了解服务详情。北京翻译公司会为您提供最优的语言解决方案!

需要这份材料的专业翻译?
微信发送扫描件,10分钟内回复报价;盖章件全国顺丰包邮,加急当日出件。

📞 立即拨打 157 9070 8660 |微信 maimai-yimaixiangchu(发送材料照片,10 分钟出报价)

学历材料拿不准?先问再做

发送证书照片,顾问免费评估认证风险点

立即免费估价 ☎ 电话咨询 157 9070 8660
微信二维码

微信扫码咨询


顶部
电话咨询 微信咨询