护照翻译注意事项有哪些？

　　护照翻译作为证件翻译，有着严谨的要求，且稍有不慎，可能回来意想不到的后果。那么对于有护照翻译需求的人来说，除了要找正规的持有翻译章的翻译公司来翻译，我们还需要注意哪些细节，这里为大家整理一些：

　　1：护照翻译，首先是翻译，翻译必须要做到“功能对等”，也就是最基本要做到原文译文一致，不能有错译漏译的现象。

　　2：护照上面的编码、代码、条形码一定要予以保留，不可删掉。

　　3：护照翻译完成后，打印排版方面要格外注意，版面与原件最大程度接近，使用A4纸进行打印盖章。

　　4：需加盖翻译章，其中，翻译公司中文名称需包含“翻译”字样方具有有消息。执法机关可能会要求携带翻译公司的相关资质证明，应提前准备