购买同声传译设备注意事项

文章来源:北京翻译公司  发布时间:2020-08-28

什么是同声传译设备

对于很多人来说,同声传译设备是比较陌生的,但是对于国际间的企业来说,同声传译设备用的相当广泛了,主要用于各种大型会议当中,避免了合作中因语言不通所造成的麻烦,可根据同声传译设备可将不同语言进行翻译,是交流更加简单化。

购买同声传译设备注意事项

同声传译设备主要构成条件是由中央控制器、接收机、辐射板、发射主机以及议员机组成,而接收机是要根据参会人员数量而定的,不管同声传译是用的翻译间是固定的还是临时搭建的,提供给议员的接收机是相同的,接收机就相当于“耳机”,实际上也是一个有距离限制的调频收音机。

在进行使用的时候,应该要轻拿轻放,保护好设备是使用的基础。当然该设备有一定的重量,如果不注意的话,很容易出现损坏的情况;就是对线路进行布置的时候,应该要尽量隐蔽。主要是会场上,参会人员较多。防止将人绊到,更好保护设备;就是在日常使用的时候,应该要尽量远离磁场。主要的目的,是为了避免磁场对设备的干涉。

对于第一次使用同声传译设备的人士来说,根本就不知道如何进行使用。在使用的时候,应该要根据会议要求,对具体的功能进行设置。同时还应该要清楚,使用同声传译设备的规则。应该要严格按照使用说明书进行操作,确保设备的正常运行。

选购同声传译设备的时候,要注意系统,系统在需要时要及时更新,根据实际需求选择技术过硬的厂家,如果可以尽可能选择租赁的方式,节约成本,而且租赁的价格会比购买的价格低很多。

如果您还有其他翻译需求可以直接联系我们

电话联系:157 9070 8660

上一篇:西班牙语同传翻译解决颤音的方法及技巧 下一篇:北京同声传译是如何收费的?

北京翻译公司为您提供专业的人工翻译服务



咨询热线:157 9070 8660

推荐新闻
身份证翻译怎么找翻译公司?身份证翻译流程介绍

身份证翻译一般都用于中国公民出国旅游签证、留学、移民、投资等。北京翻译公司作为一家专业的身份证翻译机构,不断优化翻译流程,吸纳新的专业资深译员,为公司注入新的活力,这一系列举措,使北京翻译公司取得重大突破。

时间: 2022-10-23
金融翻译要明确哪些要求和具体标准呢?

金融翻译工作对准确性以及专业严谨性要求特别高,和其他类型翻译工作相比,金融行业翻译工作确实要更加困难,因为有很多细节化的要求和专业严谨的标准,下面小编就来为大家全面揭秘

时间: 2022-10-21
翻译公司北京哪家好?收费价格多少钱?

随着现在翻译行业发展速度越来越快,各种不同类型翻译公司北京公司层出不穷,如果想要在北京范围内选择值得信赖的翻译公司,那么就要确定到底哪家公司更加专业,可靠实力是否有保障,当然还要确定价格定位和服务标准

时间: 2022-10-21
口译公司收费贵不贵?哪个公司好?

翻译工作有很多不同类型形式,例如口译这种翻译形式,对工作人员能力要求就比较高,尤其是要有很快的反应能力以及非常好的逻辑思维,在翻译工作中,才会达到更专业严谨标准口译的效果会更好。

时间: 2022-10-21
游戏翻译要注意什么?如何保证翻译质量?

游戏翻译的工作和其他类型领域翻译工作要求不一样,需要注意的专业化要求有很多。为了确保翻译质量达到更高标准,符合专业属性要求,建议要明确下面这些具体注意事项,同时还要选择专业值得信赖的公司合作

时间: 2022-10-21
游戏本地化翻译哪家公司做的比较好?

游戏本地化翻译工作需求逐渐提升,主要原因就是大众群体对游戏需求增加,自然在翻译工作中要求就越来越高,如果想要呈现更专业严谨的翻译效果符合游戏属性,建议选择正规专业资质公司提供服务,这样就能避免出现严重

时间: 2022-10-21

北京翻译公司联系方式联系电话:157 9070 8660

北京翻译公司联系微信

加微信
翻倍更方便