文章来源:北京翻译公司 发布时间:2020-08-05
菲律宾驾照翻译,去菲律宾工作考取当地驾照后想回国使用,需要去车管所更换成国内适用的驾照,更换菲律宾驾照时需要驾照翻译认证,为了能够顺利完成驾照更换。都需要有菲律宾驾照驾照的翻译件,将菲律宾驾照翻译成中文,并且翻译件要和原件复印件上一起盖上骑缝章,证明译文与原价是同一套文件,此外翻译件上要有译员亲笔签名同时附上翻译机构和译员个人资质,因此需要到有资质的正规翻译机构翻译证件。那么菲律宾驾照翻译找哪家翻译公司来翻译?下面就来了解下北京翻译公司的菲律宾驾照翻译服务。
菲律宾驾照换国内驾照流程
以下流程仅供参考,不同城市可能有不同政策具体要求以当地车管所为准:
1、准备材料:
中国身份证;(若无中国身份证,需翻译护照)
护照;(主要是首页和签证页)
国外驾照原件
国外驾照翻译文件, 需正规翻译机构翻译,并盖章,附上机构的资质证明。(此项即我们可以提供的服务)
2、提交材料,办理手续
准备齐步骤1中的材料,前往车管所
拍照,体检(一般在车管所可以办理)
预约考科目一。
3、科目一考出后,领取中国驾照。
1,带上所有的材料前提当地车管所报名,告诉他们你需要办理境外驾照换本国驾照业务,工作人员会对你的材料进行初审,如驾照是否系伪造,出入境记录是否正常,翻译的内容,是否需要准备其他材料等。
2,初审通过后,车管所工作人员会告诉你前去填写个人信息表、体检表、体检、拍照,待这些流程结束后,就可以报名科目一进行考试了。
3,各地政策不一样,科目一考试有的需要等其他学员一起考试,有一些车管所可以单独为你设考,考试及格成绩为90分。
4,考试及格后就会为你制作出你的驾驶证了。
国外驾照换中国驾照政策
1、对国外驾驶证要求:境外驾驶证换领国内驾驶证需要通过严格的审核,符合相关要求的可以申请换领国内驾驶证。 说明:中国公安部新修改的《机动车驾驶证申领和使用规定》,从2016年4月1日起,持有海外驾照的人士,在核发地居留3月以上,就可在通过科目一后换领中国驾照。
2、 可申请中国驾照车型:申请人可以申请与所持境外机动车驾驶证准驾车型对应的机动车驾驶证;但因年龄、身高等申请条件不符合对应准驾车型申请条件的或者自愿降低准驾车型的,可以降级申请符合条件的准驾车型驾驶证。
菲律宾驾照翻译应具备资质
1.拥有中英文翻译专用章及中英文公司名称对照;
2.中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等名称进行翻译盖章;
3.英文公司全称须有“Translation”字样;
4.拥有备案编码.
北京翻译公司是由国内正规专业涉外翻译服务机构,由国家工商局注册备案的专业翻译公司,工商注册号:,可通过红盾网以及国家企业信用信息公示系统查询,我司经公安局特批中英文“翻译专用章”,供各类涉外资料的认证(翻译盖章)服务具备相关的翻译资质,可为出国留学、移民、办理签证供专业快捷的证件材料翻译服务,证件翻译服务包括翻译、专业排版、加盖翻译专用章或公章以及邮寄服务,符合国际通行的标准,翻译盖章得教育部、外交部、司法部、法院、各国使馆认可,畅通全球。
菲律宾驾照翻译服务流程
1、提出菲律宾驾照翻译需求,您可以直接将需要翻译的菲律宾驾照拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我们,同时附上您的中文名、手机号或快递地址;
2、我司根据翻译需求分析并给出翻译报价,在您支付翻译服务费用之后,我司就会安排翻译人员进行翻译,原则上菲律宾驾照翻译1个工作日即可完成翻译和盖章。
3、翻译完成后,我司会将电子版的译文通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中,纸质版的翻译件及相应的翻译认证资质通过快递发送到您手中;正常情况下2-3天即可送达。
以上就是菲律宾驾照翻译的介绍,如果您需要翻译菲律宾驾照可以找北京翻译公司,我司有专业的人工翻译团队,可以提供各类涉外证件、证书、证明类文件的翻译及盖章服务,并遵循客户翻译用途和要求且可签署保密协议,绝对为客户保密文件。所得稿件译文会加盖正规翻译章,且翻译盖章得公安部、外交部、司法部、法院、各国使馆认可,如果您想了解具体的菲律宾驾照翻译收费标准及服务流程,欢迎咨询官网在线客服,或直接拨打免费热线手机:157 9070 8660了解服务详情。北京翻译公司会为您提供最优的语言解决方案!
如果您还有其他翻译需求可以直接联系我们
电话联系:157 9070 8660
身份证翻译一般都用于中国公民出国旅游签证、留学、移民、投资等。北京翻译公司作为一家专业的身份证翻译机构,不断优化翻译流程,吸纳新的专业资深译员,为公司注入新的活力,这一系列举措,使北京翻译公司取得重大突破。
金融翻译工作对准确性以及专业严谨性要求特别高,和其他类型翻译工作相比,金融行业翻译工作确实要更加困难,因为有很多细节化的要求和专业严谨的标准,下面小编就来为大家全面揭秘
随着现在翻译行业发展速度越来越快,各种不同类型翻译公司北京公司层出不穷,如果想要在北京范围内选择值得信赖的翻译公司,那么就要确定到底哪家公司更加专业,可靠实力是否有保障,当然还要确定价格定位和服务标准
翻译工作有很多不同类型形式,例如口译这种翻译形式,对工作人员能力要求就比较高,尤其是要有很快的反应能力以及非常好的逻辑思维,在翻译工作中,才会达到更专业严谨标准口译的效果会更好。
游戏翻译的工作和其他类型领域翻译工作要求不一样,需要注意的专业化要求有很多。为了确保翻译质量达到更高标准,符合专业属性要求,建议要明确下面这些具体注意事项,同时还要选择专业值得信赖的公司合作
游戏本地化翻译工作需求逐渐提升,主要原因就是大众群体对游戏需求增加,自然在翻译工作中要求就越来越高,如果想要呈现更专业严谨的翻译效果符合游戏属性,建议选择正规专业资质公司提供服务,这样就能避免出现严重