各国商业移民要求及商业移民材料翻译

　　说到商业，大家当然知道是跟商业活动有关，那一般参与商业活动的无非就是商人、企业家、演艺界人士等在商场上活动的人士，所以商业移民就是一些参与商业活动的人士移民的方式，所以凡是在商场上有能力的人士才能通过此方式进行海外移民，其中也包括一些创业人士，也称创业移民，那创业移民毫无疑问是商业移民的一种，商业移民不仅仅投入金额，同时需要投资者对项目的运营和管理达到一个相当的要求，需要投资者积极管理专业。想要通过这种方式移民的你们是否符合商业移民的条件呢?移民国外，商业移民需要翻译这些材料你们都了解吗?来看看北京翻译公司给大家的整理结果。

　　加拿大商业移民

　　加拿大商业移民三大分类，加拿大商业类移民包括投资移民，企业家移民和自雇移民三类。每一类移民都有相对独立的审核标准。具体大家可参考加拿大移民网。

　　澳大利亚商业移民

　　163 类

　　1. 有成功的经商(管理)背景，参与日常管理;

　　2. 过去 4 年中有 2 年，在公司中拥有 30% 的股份且营业额超过 40 万澳币;或在公司中拥有 51% 的股份且营业额介于 30 万到 40 万澳币之间;

　　3. 全家净资产在 50 万澳币以上。

　　132 类

　　1. 成功的经商(管理)背景，参与日常管理;

　　2. 过去 4 年中有 2 年，在公司中拥有 30% 的股份(或如上市公司 10% );

　　3. 对应的 2 年，此股份价值超过 40 万澳币;

　　4. 对应的 2 年，公司营业额超过 300 万澳币;

　　5. 全家总资产在 150 万澳币以上;

　　6. 有州政府担保(一般最少要求投资 200 万澳币到澳洲项目上);

　　188A 类

　　188 商业创新类签证是属于澳洲商业移民，通常也被称为澳洲投资移民，澳洲商业移民、原澳洲 163 、 164 移民签证。此签证申请对审计要求相对较松，注重公司的营业额，对投资金额要求不高，投资方式也可灵活变通。

　　申请条件：

　　1 、有成功的经商管理背景，参与日常管理;

　　2 、在公司中至少拥有 30% 股份，且公司年营业额不少于 50 万澳元(如单一公司年营业额不到 50 万澳元，可以最多使用 2 家公司营业额相加。如公司年营业额不到 40 万澳元，必须占股 51% 。超过 40 万澳元以上，占股 30% );

　　3 、全家净资产 80 万澳元以上;

　　4 、年龄 55 周岁以下或州政府豁免年龄要求;

　　5 、取得“意向申请”邀请

　　6 、评分达到 65 分或以上

　　适合人群：中、小型企业主、大型企业管理者及专业的投资成功人士

　　以上只列举了三个澳大利亚商业移民种类，其余可参考澳大利亚移民网。

　　美国商业移民

　　美国 EB-5 商业投资移民项目要求 : 投资 50 万或 100 万美金，并创造 10 个就业岗位;第二种方式创立一个完全新的商业企业。且必须符合招满 10 个美国工人及投资额达到 100 万美元的条件。这是移民最直接最清楚的投资方式;第三种方式扩建现有的企业。这样的现有企业也必须是在 1990 年 11 月 29 日之后建立的。

　　以上就是各国商业移民的种类大家先了解一下哪个适合自己。

　　商业移民材料翻译

　　1 、个人及家庭文件，包括护照、户口簿、结婚证、孩子的出生证明、学历证等证件类翻译件

　　2 、申请人资产的申报文件(存款、房产以及个人在公司的资产)如：资产证明翻译、企业财务报表翻译等

　　3 、申请人收入来源文件及其支持文件的证明，比如营业执照翻译

　　4 、作为管理者的申请人需要提供参与企业经营管理的文件，例如企业签订的用工合同翻译件等

　　5 、企业的相关信息，包括企业宣传册翻译件、企业网站翻译等。

　　以上翻译件必须是权威且正规的翻译公司翻译并盖章才有效，这里推荐北京翻译公司，北京翻译公司是国内工商局认可的正规翻译公司，资质齐全且有着多年的翻译经验，如有商业移民材料翻译需求，欢迎咨询北京翻译公司。