文章来源:北京翻译公司 发布时间:2020-08-15
无论是出国留学和移民材料的翻译盖章,还是驾照、护照的翻译盖章,北京翻译公司都可以为大家提供高质量的服务,那么接下来就让我们来给您介绍一下出国翻译的盖章。
什么文件需要盖章及盖章的用途
涉外文件,企业或者个人在办理用于企事业单位注册及年检、劳动局、教育局、法庭、留学、考试、出国、证明材料、邀请函、大使馆签证、海关通关驾照、人事回国、公证,检验检疫、公安、婚姻登记处、外事等需要提供译文以及加盖有资质的翻译公司盖章证明。
出国留学签证翻译盖章类
(1)身份证明:身份证、居住证、暂住证、护照、户口簿、出生、单身、婚姻证明、国籍公证、证件签章公证、驾照等;
(2)证照签证:大使馆签证、出国、留学签证、签证材料、出入境签证、移民、探亲、商务签证等;
(3)资质状况:房产证、奖学金证明、收入证明、银行存折、工资单、出国留学、移民资料、入学通知书、成绩单、邀请函、推荐信等;
公司注册审计翻译盖章类
(1)注册类:银行证明、验资证明、资金信用证明、营业执照、税务登记证、组织机构代码证等;
(2)审计类:财务报表、年审材料、审计、财务、董事会报告、损益表、资产负债表附注等;
(3)其他:发票、劳动合同、公司缴税凭单、退休证、简历、求职信、毕业和工作证明等;
学历职称翻译盖章类
(1)学历:毕业证书、国内毕业证书、国外毕业证书等;
(2)职称:学位证书、大学、学士、硕士、博士研究生学位证书等;法院诉讼材料翻译盖章类:民事诉讼、刑事诉讼、行政诉讼、法庭调查、法庭辩论、起诉状、判决书、法院传票、审问记录、行政处罚书等;其他证明材料翻译盖章类:医学证明、购房协议、房屋租赁协议、委托书、遗嘱、信函、涉外婚姻材料等;
证件翻译盖章需要注意什么?
当您交付我们证件的时候,请你注意以下细节:
1.保证文件真实有效及内容清晰与完整;
2.交付给我们的证件,注明证件里面涉及人名的中文写法(无中文名字除外);
3.如需快递,请注明详细地址、收件人姓名、手机联系方式;
4.如客户上门,请与客服确定取件时间。
证件翻译盖章的要求及中英文翻译专用章规定
1.专业性涉外翻译机构;
2.专业的证件翻译水平;
3.标准的证件翻译格式;
4.中英文翻译专用章,中英文公司名称对照;
5.中文公司全称须有“翻译”字样,不能以“咨询服务、文化传播、科技发展、信息技术公司”等翻译盖章。
6.英文公司全称须有“Translation”字样。
北京翻译公司是经国家市场监督管理部门批准设立、公安部门备案登记的专业翻译机构,专注于提供专业、优质、高效的语言翻译服务,并在行业内率先完成网站的“工信部备案”、“工商备案”和“公安备案”,是语言翻译诚信服务实施企业。北京翻译证件部主要翻译各类涉外证件(翻译盖章), 用于学历、出国留学、成绩单、大使馆签证、户口本,出生证明、公证材料等。语种包括:英、日、韩、俄、德语等百余种语言;受到各国使领馆、劳动局、公证处等国家机关单位认可,如特殊需求我司可提供免费完整的翻译资质证明材料.
如果您还有其他翻译需求可以直接联系我们
电话联系:157 9070 8660
身份证翻译一般都用于中国公民出国旅游签证、留学、移民、投资等。北京翻译公司作为一家专业的身份证翻译机构,不断优化翻译流程,吸纳新的专业资深译员,为公司注入新的活力,这一系列举措,使北京翻译公司取得重大突破。
金融翻译工作对准确性以及专业严谨性要求特别高,和其他类型翻译工作相比,金融行业翻译工作确实要更加困难,因为有很多细节化的要求和专业严谨的标准,下面小编就来为大家全面揭秘
随着现在翻译行业发展速度越来越快,各种不同类型翻译公司北京公司层出不穷,如果想要在北京范围内选择值得信赖的翻译公司,那么就要确定到底哪家公司更加专业,可靠实力是否有保障,当然还要确定价格定位和服务标准
翻译工作有很多不同类型形式,例如口译这种翻译形式,对工作人员能力要求就比较高,尤其是要有很快的反应能力以及非常好的逻辑思维,在翻译工作中,才会达到更专业严谨标准口译的效果会更好。
游戏翻译的工作和其他类型领域翻译工作要求不一样,需要注意的专业化要求有很多。为了确保翻译质量达到更高标准,符合专业属性要求,建议要明确下面这些具体注意事项,同时还要选择专业值得信赖的公司合作
游戏本地化翻译工作需求逐渐提升,主要原因就是大众群体对游戏需求增加,自然在翻译工作中要求就越来越高,如果想要呈现更专业严谨的翻译效果符合游戏属性,建议选择正规专业资质公司提供服务,这样就能避免出现严重