咨询热线：157 9070 8660
文章来源：北京翻译公司 发布时间：2020-08-20
小语种近年来以成为一种热门的翻译语言。以韩语为例。韩语简单且容易掌握。但是由于区域性方言差别较大。所以翻译起来有一定的难度。市场上对于韩语的需求还是蛮大的。在亚欧博览会译员蒋娜娜说：“原本以为韩语算是小语种。没想到亚欧博览会上需求量不少。她甚至顾不上喝一口水”。在一些国际性展会上小语种翻译也越来越多。
22日。在新疆国际会展中心3号馆的韩国展馆。身材瘦小的蒋娜娜一会对着韩国欧巴打着手势说着流利的韩语。一会对着中国消费者说着普通话。
蒋娜娜说。原本以为韩语算是小语种。没想到亚欧博览会上需求量不少。她甚至顾不上喝一口水。
小语种就是相对英语这些应用面很广的外语而言。新疆作为丝绸之路经济带的核心区。近年来承办的国际性展会越来越多。给这些“小语种”翻译提供的平台也越来越多。
以本届亚欧博览会为例。吸引了2000多家国内外企业参展。其中境外参展企业418家。另外。今年国际和港澳台展区首次扩大为两个展馆。600个展位远不能满足1300多家报名参展企业。
在国际馆。与蒋娜娜一样的翻译并不少。会展经济催热了尼泊尔、印度、阿拉伯等小语种。翻译根据所会语种的不同。酬劳也不同。每日酬劳从150元至一两千元。一些有经验的翻译。在亚欧博览会期间可挣万元左右。
“六天下来。一个月的生活费就有了。”在尼泊尔联邦民主共和国展位的王雅婷说。她学的是英语专业。尼泊尔语是她的第二专业。平时没觉得有什么用。没想到亚欧博览会一开。小语种翻译成了“香饽饽”。
如果您还有其他翻译需求可以直接联系我们
电话联系：157 9070 8660
身份证翻译一般都用于中国公民出国旅游签证、留学、移民、投资等。北京翻译公司作为一家专业的身份证翻译机构，不断优化翻译流程，吸纳新的专业资深译员，为公司注入新的活力，这一系列举措，使北京翻译公司取得重大突破。
金融翻译工作对准确性以及专业严谨性要求特别高，和其他类型翻译工作相比，金融行业翻译工作确实要更加困难，因为有很多细节化的要求和专业严谨的标准，下面小编就来为大家全面揭秘
随着现在翻译行业发展速度越来越快，各种不同类型翻译公司北京公司层出不穷，如果想要在北京范围内选择值得信赖的翻译公司，那么就要确定到底哪家公司更加专业，可靠实力是否有保障，当然还要确定价格定位和服务标准
翻译工作有很多不同类型形式，例如口译这种翻译形式，对工作人员能力要求就比较高，尤其是要有很快的反应能力以及非常好的逻辑思维，在翻译工作中，才会达到更专业严谨标准口译的效果会更好。
游戏翻译的工作和其他类型领域翻译工作要求不一样，需要注意的专业化要求有很多。为了确保翻译质量达到更高标准，符合专业属性要求，建议要明确下面这些具体注意事项，同时还要选择专业值得信赖的公司合作
游戏本地化翻译工作需求逐渐提升，主要原因就是大众群体对游戏需求增加，自然在翻译工作中要求就越来越高，如果想要呈现更专业严谨的翻译效果符合游戏属性，建议选择正规专业资质公司提供服务，这样就能避免出现严重
更多服务
联系电话：157 9070 8660