签证翻译介绍/价格

  签证翻译介绍

  签证(visa)是一个国家的国内主管部门或驻国外主管机关在本国或外国公民所持护照或其他合法旅行证件上,所作的准许出、入国境、过境或居留的签注(盖章)。签证翻译就是将签证的内容翻译成另外一种语言并加盖中英文翻译专用章,使其内容让国外机关单位或个人能够读懂并得到官方认可。无论是哪种签证,翻译不准确、没盖翻译证、没加翻译声明,种种问题都让过签难上加难。而这一切,交给专业的翻译公司,统统帮您搞定。

  北京翻译拥有丰富的签证翻译经验,能根据您的申请国家提供不同的证明,无论是英联邦国家的翻译声明,还是提供翻译章、翻译资质,符合国际通行的标准,签证翻译得到外交部、司法部、移民局、公证出、出入境管理处、大使馆认可,畅通全球。

  签证翻译涉及哪些证件翻译

  身份资料类:护照翻译、身份证翻译、驾照翻译

  家庭关系类:结婚证翻译、户口翻译、单身证明翻译、亲属关系公证书翻译、出生证明翻译

  资金证明类:存款证明翻译、银行流水翻译、工资证明翻译、房产证翻译、完税证明翻译

  职业证明类:在职证明翻译、营业执照复印件翻译、在读证明翻译

  其他证明类:简历翻译、邀请函翻译、无犯罪记录翻译

  签证翻译资质要求

  1、可以提供翻签证公司或者机构的营业执照经营范围里必须包含翻译服务;

  2、公司或机构需拥有双语翻译专用章,印章必须有经公安部门批准的翻译资质编码,印章中公司名称中文须有“翻译”字样,对应英文翻译须有“Translation”字样;

  3、须有加盖公司公章的译员资格证书复印件;

  签证翻译资质必须具备以上三条个条件任意缺少一条,其翻译资质是无效的。

  签证翻译价格

  我司签证翻译根据文件类型分为证明证件翻译和笔译文件资料翻译两大类,证件证明翻译普通定价方式是按照页或份来收费,如:身份证翻译、签证翻译、房产证翻译、护照翻译、驾照翻译等,根据不同的语言和证件类型翻译一页的费用是100元/页起,其中包含证件证明翻译、译文对照排版、加盖翻译用章或公章、翻译资质、以及邮递等;

  签证翻译笔译是按照字数和文件难易程度来收费的,字数统计是根据《翻译服务规范第一部分:笔译》(GB/T1936.1-2008)及《翻译服务译文质量要求》(GB/T18692-2005)标准按照Microsoft Word2010 审阅/字数统计/字数×单价/1000计算价格,单位是元/千单词;如果是中文翻译成英文,按照Microsoft Word2010 审阅/字数统计/字符数(不计空格)×单价/1000计算价格,单位是元/千字符数(不计空格),如果是PDF格式的文档,可以通过工具转换成Word文档来统计字数。如收入证明、工作证明、邀请函、委托书、担保函、简历翻译等北京签证翻译千字收费标准是100元/千字起,具体的资料价格是根据实际翻译需求来决定的。

  签证翻译流程

  1、提出签证翻译需求,您可以直接将需要翻译的签证拍照或者扫描通过微信、QQ、邮箱等方式发送给我们,同时附上您的联系方式;

  2、我司根据翻译需求进行分析并给出翻译报价,在您支付款项之后,我司就会安排翻译人员进行翻译,视签证翻译难度1-3个工作日即可完成翻译和盖章。

  3、翻译完成后,我司会将电子版的译文通过微信、QQ、邮箱等方式发送到您手中,纸质版的翻译件及相应的翻译认证资质通过快递发送到您手中;正常情况下1-3天即可送达。

北京翻译公司为您提供专业的人工翻译服务



咨询热线:157 9070 8660

更多签证翻译新闻
澳大利亚留学签证翻译

想要去澳大利亚留学的同学们,是不是在为了办理留学签证犯难?申请留学签证需要提交哪些材料?提交的材料需要翻译吗?签证材料可以自己翻译吗?一般来说,签证材料都需要专业的签证翻译公司来处理,并且最后加上专业的中英文翻译

时间:2022-06-28
日本个人旅游签证材料翻译攻略

随着交通越来越方便,很多人都会选择出国旅游。很多人以为只要去过韩国,有欧美几个发达国家的签证就可以轻松办理日本签证,然而并不是这样。因为近几年滞留在日本的人越来越多,个人赴日旅游签证也变得严格起来。那么想要

时间:2021-07-15
出国去美国怎么办理签证?

签证是国家政府向公民颁发的一种出入境的许可证明,它与护照不同的是,护照是持有者的国籍和身份证明,而签证则是主权国家准许外国公民或者本国公民出入境或者经过国境的许可证明。一般来说签证和护照须同时使用才有效,它

时间:2021-07-15
广州签证翻译一般收费多少钱?

广州签证翻译一般收费多少钱?对于我们出国常用到的签证翻译服务,它的一个收费我想是很多朋友都想了解的关键点。签证翻译一般中译英报价都在150左右,不过具体的还要看您需要翻译那些签证资料。

时间:2021-07-02
2021年美国移民签证需要准备哪些材料

申请美国移民签证需要准备哪些材料?移民美国需要申请美国移民签证,美国移民签证类型有很多种,选择不同的移民方式,就要申请不同的美国移民签证,那么申请美国移民签证需要携带哪些材料呢?下面北京翻译就给大家介绍一下美

时间:2021-06-16
办一个英国留学的签证翻译需要多少钱?

  当下留学潮流热得很,有点家庭能力的都想把自己的孩子送到国外留学。那么,留学免不了要办签证手续,英国的留学签证翻译需要多少钱呢,还需要准备什么材料呢?  英国留学签证分为成人和4-17岁的学生,申请表和申请材料有

时间:2021-06-16
新西兰签证需要准备哪些材料

在经济快速发展的今天,人们的生活越来越好,对精神和物质条件的追求也越来越高。很多人不满足于国内的生活和环境,纷纷去往国外留学,工作,旅游,也有一部分人会移居国外生活,其中,新西兰是很多人热衷的选择。那么,想要去往新西

时间:2020-11-24
北京签证:身份证英语翻译模板

北京翻译公司专家指出,身份证(an identification card; an ID card; an identity card;a citizenship card;a certificate of identification)是用于证明持有人身份的证件,多由各国或地区政府发行予公民;身份

时间:2020-08-27
英国签证翻译注意事项

中国留学生在办理英国的签证情况如何呢?据最近两个月了解到也有拒签的情况,但不多。和以前相比,还算正常。“拒签的理由主要有以下三点:(一)学校发的签证信不符合要求;(二)担保金的材料说明不够,不符合英国使馆的要

时间:2020-08-27
签证用户口簿翻译模板(标准版)

Household Register Under Supervision of the Ministry of Public Security of P. R. C. Basic Information of HouseholdNo. 88888888 Type of Household: Non-agricultural family (Non-agricultural cor

时间:2020-08-27

北京翻译公司联系方式联系电话:157 9070 8660

北京翻译公司联系微信

加微信
翻倍更方便