北京翻译公司为广大客户提供多语种、多领域、高质量、高效率的笔译、口译及本地化等翻译服务。
联系——合作的起点
欢迎拨打北京翻译服务热线:157 9070 8660,我们的项目负责人随时恭候您的垂询。浏览翻译服务、翻译报价、翻译委托、客户问答等栏目也可以让您最快速、最直观地了解我们的服务、我们的团队。 为使您能够得到最好的服务,我们希望您 :
1、 具体说明待译稿件的用途或口译活动的具体背景情况,使项目负责人充分了解您的需求,并据此挑选最适合的译员为您提供服务。
2、 在要求具体的笔译报价时,提供最终原稿。
3、 口译至少提前 2 天预定,同声传译、交替传译至少提前 1 周预定。
满意——合作的目标
客户的需求是我们努力的方向。我们在严格遵守翻译国家标准、行业惯例的同时,一直致力于更深入、更细致地了解客户的具体需求;保证翻译质量、精益求精,最大限度地接近客户想达到的效果是我们追求的目标。我们的服务理念是:
尊重客户——有话好好说;
帮助客户——有事好好做;
理解客户——有问题好好想一想。
配合——合作的关键
我们对团队成员之间、团队与客户之间的配合极为重视。为保证最终的译文符合要求,我们需要您的配合:
1、 您的事前说明致关重要。您应告知翻译的目的,以及关于原文、读者阅读水平、读者受教育状况等详细背景情况,以及其它您认为重要的事情。
2、 预留充足的翻译时间。时间充足意味着减少翻译错误,保证译文更准确。加急服务虽然有时不可避免,但通常会造成增加费用和牺牲准确性。如果您能提前为翻译或其他服务(如排版)做好安排,可能会节省一些费用。请注意,通常的每日翻译量为 4000 ——6000 汉字/天/人。
3、 请留下一到两种联系方式,以便我们在遇到问题时能与您及时沟通。特别对于加急的稿件,我们需要客户负责人下班后的联系方式,因为可能有问题需要实时解决。
4、 译前提供专业词汇表。如果您能够在译前提供专业词汇表,参考文献和书目、背景资料或以往已经审定的译文,供译员参考,这会对口、笔译质量大有裨益。
5、 您的反馈会促进合作。最终的译文完成后,翻译人员通常会列一个表,把意思不清楚或有几个含义的词汇列出来,请您来定夺哪种意思最恰当。如果您的企业或机构的专家能对我们的工作给予坦率评价、对提出的问题给予明确答复,这对翻译工作的改进和今后的合作都会有很大帮助。
身份证翻译一般都用于中国公民出国旅游签证、留学、移民、投资等。北京翻译公司作为一家专业的身份证翻译机构,不断优化翻译流程,吸纳新的专业资深译员,为公司注入新的活力,这一系列举措,使北京翻译公司取得重大突破。
金融翻译工作对准确性以及专业严谨性要求特别高,和其他类型翻译工作相比,金融行业翻译工作确实要更加困难,因为有很多细节化的要求和专业严谨的标准,下面小编就来为大家全面揭秘
随着现在翻译行业发展速度越来越快,各种不同类型翻译公司北京公司层出不穷,如果想要在北京范围内选择值得信赖的翻译公司,那么就要确定到底哪家公司更加专业,可靠实力是否有保障,当然还要确定价格定位和服务标准
游戏翻译的工作和其他类型领域翻译工作要求不一样,需要注意的专业化要求有很多。为了确保翻译质量达到更高标准,符合专业属性要求,建议要明确下面这些具体注意事项,同时还要选择专业值得信赖的公司合作
游戏本地化翻译工作需求逐渐提升,主要原因就是大众群体对游戏需求增加,自然在翻译工作中要求就越来越高,如果想要呈现更专业严谨的翻译效果符合游戏属性,建议选择正规专业资质公司提供服务,这样就能避免出现严重
选择翻译公司提供翻译服务,除了注重翻译公司服务水平和经验实力之外,还要注意翻译公司收费标准。正规专业翻译公司可提供高质量翻译服务,同时还能确保价格定位合理,性价比高。
北京工程翻译公司的工作流程是什么?不同行业对翻译要求不一样,工程行业涉及到诸多专业词汇,需要由专业人士进行准确翻译。客户们想要有质量保证,几乎没有出错率的翻译稿件,需要与北京工程翻译公司合作。
北京翻译公司报价受哪些因素影响?买东西时,价格备受关注。大多数消费者会先问价格再了解其它事宜,价格不合适,便会果断放弃购买。选择翻译公司时,北京翻译公司报价成为很重要的因素,影响着客户们要不要与一家公司合作
北京市翻译公司如何确保翻译质量?对北京市翻译公司进行一番了解,会发现各大公司的规模不同,报价不同。在众多翻译公司中,尽可能选出综合实力强、服务水平高的公司。与之合作之后,没有后顾之忧。
北京翻译公司的翻译人士掌握了哪些技巧?翻译工作很复杂,通过专业人士的翻译,用一种语言将另外一种语言翻译过来。这个过程需要耗费时间、精力与智慧,是普通人无法完成的。选择与北京翻译公司合作